Il 19 Maggio si è tenuto il primo incontro del percorso di "adozione" della scrittrice Tiziana Triana nella CCF di Pozzuoli.
Quest'anno, infatti, nell'ambito del progetto Adotta uno scrittore del Salone del Libro di Torino, la scrittrice de La Luna Nera è stata adottata dalle alunne recluse della Sede associata nel carcere femminile di Pozzuoli del CPIA Napoli Provincia 1.
Erano in collegamento su meet le docenti non in presenza Caccavale, D'Emilio, Lucignano, Minale, Schiavone, le alunne in carcere con le docenti in servizio Cicala e Apa e la DS Francesca Napolitano del CPIA Napoli Provincia 1 dalla sede centrale di Casavatore.
L'intervento della scrittrice Triana ha avuto come tema "Streghe" ed è stato interessante, avvincente ed empatico per alunne e docenti che si sono entusiasmate all'idea di leggere il libro e restituire le proprie riflessioni.
Si è parlato di donna e chiesa, di medicina e stregoneria, di donne guaritrici e potere, dei verbali degli antichi processi e di cosa oggi si intenda per strega, oltre che delle motivazioni della scrittrice nell'affrontare questo tema specifico nel suo libro.
Tra la proiezione di un breve video "Nè streghe, nè sante" realizzato dalla docente Minale nel carcere, la narrazione dell'autrice e la riproposizione del monologo della Cortellesi sulle parole al maschile e al femminile del 2018 ai David di Donatello, le alunne hanno fatto domande, raccontato esperienze, esposto ciò che sapevano sull'argomento.
Ora le alunne recluse leggeranno con le docenti La Luna Nera e si prepareranno al secondo incontro previsto alla fine di giugno. Temi di riflessione proposti dalla scrittrice: processo e tortura e il concetto di strega nei tanti paesi di origine delle alunne coinvolte.
clicca per leggere l'articolo 
https://epale.ec.europa.eu/it/blog/il-salone-del-libro-di-torino-entra-carcere-con-adotta-un-autore ARTICOLO EPALE
SECONDO INCONTRO
Il 22 Giugno si è tenuto il secondo incontro del percorso di "adozione" della scrittrice Tiziana Triana nella CCF di Pozzuoli.
Quest'anno, per il progetto Adotta uno scrittore del Salone del Libro di Torino, la scrittrice de La Luna Nera è stata adottata dalle alunne recluse della Sede associata nella CCF di Pozzuoli/CPIA Napoli Provincia 1.
Erano in collegamento su meet le docenti non in presenza Apa, Cicala, Caccavale, Lucignano, Minale e le alunne in carcere con le docenti in servizio Schiavone e la DS Francesca Napolitano del CPIA Napoli Provincia 1 e la prof. D’Emilio dalla sede centrale di Casavatore.
Le docenti e le alunne hanno affrontato i temi di riflessione proposti dalla scrittrice nel primo incontro: processo e tortura e il concetto di strega nei tanti paesi di origine delle alunne coinvolte.
Le alunne hanno raccontato con semplicità ed efficacia le proprie reazioni tragiche e comiche alla lettura degli atti dei processi e delle torture ai danni delle donne ritenute streghe e hanno letto brevi brani originali.
Tutte hanno dichiarato di essere rimaste colpite dalla crudeltà e dalla organizzazione delle violenze.
Hanno anche socializzato, sempre in un dialogo anche con le docenti, le proprie esperienze personali rispetto alla magia e ciò che conoscevano dei propri paesi di origine (Ucraina, Tanzania, Nigeria, Romania, ecc…) e sono stati letti piccoli brani originali in cui avevano trascritto le proprie esperienze.
E’ stato richiamato anche il tema delle regole sociali a partire dalle regole delle Città Perdute presenti nel libro: l’argomento ha destato interesse e si è deciso di trattarlo per l’incontro in presenza di settembre, sollecitando nelle alunne una discussione su regole/norme/leggi fondamentali per la convivenza civile.
La scrittrice Triana, stimolata dalle osservazioni delle alunne, ha ampliato con grande efficacia le informazioni sulle ricerche alla base del libro e ha dato qualche anticipazione sul secondo volume della trilogia.
Ora le alunne recluse continueranno a leggere La luna Nera e riprenderanno a discuterne a settembre con le docenti, in previsione del terzo incontro di fine settembre con la scrittrice.
TERZO INCONTRO
Il 28 Settembre si è tenuto il terzo incontro del percorso di "adozione" della scrittrice Tiziana Triana nella CCF di Pozzuoli.
Quest'anno, infatti, per il progetto Adotta uno scrittore del Salone Internazionale del Libro di Torino, la scrittrice di “Luna Nera” ha scelto le alunne recluse della Sede associata nella CCF di Pozzuoli/CPIA Napoli Provincia 1.
L’incontro è avvenuto in presenza all’interno della Casa Circondariale Femminile di Pozzuoli con 12 alunne recluse e le docenti Apa, Cicala, Caccavale, D’Emilio, Donnarumma, Lucignano, Minale, Schiavone, ed è stato introdotto dalla Direttrice della CCF dr. Palma.
Si è svolto all’aperto, nell’area verde esterna, dove le partecipanti si sono disposte in cerchio sotto un albero, in un clima di serenità e calma veramente straordinario e spiazzante, come spesso accade nella scuola in carcere.
Le alunne hanno raccontato con semplicità ed efficacia le proprie reazioni alla lettura di brani del romanzo o del testo intero, confrontandosi tra di loro e con la scrittrice in un vivace scambio di idee.
Il tema legato alle donne/streghe/sapienti infatti ha generato grande interesse e tutte hanno dichiarato di essere rimaste colpite anche dalla visione di parti della omonima serie televisiva di Netflix.
Hanno anche socializzato con facilità, sempre in un dialogo che ha coinvolto le docenti, le proprie esperienze personali e le proprie opinioni.
E’ stato richiamato in particolare il tema delle regole sociali a partire dalle regole delle Città Perdute presenti nel libro: l’argomento ha destato vero interesse e una discussione su regole/norme/leggi fondamentali per la convivenza civile.
La scrittrice Triana, stimolata dalle osservazioni delle alunne, ha ampliato con grande efficacia le informazioni sulle ricerche alla base del libro e ha dato altre anticipazione sul secondo volume della trilogia.
La riunione si è sciolta tra commozione e dispiacere per la conclusione dell’esperienza, ma con il proposito di continuare nella collaborazione ed intraprendere nuovi progetti comuni.
clicca per leggere l'articolo su EPALE
